indexex press
18 Августа 2017




В столице Англии объявили претендентов на интернациональную Букеровскую премию

22 Апреля 2017, 12:03 | Королёвa Татьяна Александровна

Матиас Энар

Матиас Энар

«Короткий» список претендентов на интернациональную Букеровскую премию в области литературы объявили в столице Англии. Они были отобраны из до этого публиковавшегося «длинного» списка, где состав претендентов на премию был значительно больше (13 имён).

Исследование Financial Times: российский язык потерял позиции в основной массе стран прежнего СССР
После распада СССР обретшие независимость государства пытались пытались развивать родной язык собственных народов. В 2016 г только 20,7% граждан сообщили , что говорят на русском, в то время как 12 лет назад таковых было 33,7%.

Это Матиас Энар (Франция), Давид Гроссман и Амос Оз (оба — Израиль), Рой Якобсен (Норвегия), Дорте Норс (Дания), Саманта Швеблин (Аргентина).

КНДР назвала цели ответного удара в случае агрессии США
Кроме этого, северокорейские военные грозят ударить по американской базе, расположенной в Японии и даже на территории США. Администрация президента США Дональда Трампа решила проводить в отношении КНДР политику наибольшего давления.

В столице Англии состоялось объявление о составлении короткого списка номинантов на получение Международной Букеровской премии. В числе претендентов в нынешнем году названы два израильских писателя: Давид Гроссман с романом «Зашел как-то конь в бар» и Амос Оз с романом «Иуда». Но победитель получит 50 тыс., которые разделит с переводчиком. До 2015 г. награду вручали один раз в два года тем писателям, чьи книги написаны на английском либо переведены на этот язык. Произведения писателя уже появлялись в лонг-листе премии в 2007. Все авторы шорт-листа получат денежный приз размером в тысячу английских фунтов. Это ответвление одноимённой престижной английской награды, которая была учреждена в 1968-ом году.

«Мы намерены решить проблему с КНДР дипломатическими методами» — США
Северокорейская артиллерия, базирующаяся на границе с Южной Корее, может поразить значительную часть территории южного соседа. Действия США дестабилизируют ситуацию на Корейском полуострове, и в любой момент в регионе может начаться ядерная вражда .

Основателем интернационального «Букера» есть тот же фонд, что ежегодно с 1969 года вручает Букеровскую премию. Южнокорейский писатель Хан Кан одержал победу первую итерацию новейшей премии в минувшем году за роман «Вегетарианец» о женщине, которой казалось, что она превращается в дерево. В случае когда книжка вначале создана на любом другом зарубежном языке, однако переведена на британский, вознаграждение делится между создателем и переводчиком в равных частях.

Похожие публикации

Актуальные новости